Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : Space required after the Public Identifier in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : SystemLiteral " or ' expected in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : SYSTEM or PUBLIC, the URI is missing in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : Space required after the Public Identifier in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : SystemLiteral " or ' expected in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : SYSTEM or PUBLIC, the URI is missing in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : Space required after the Public Identifier in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : SystemLiteral " or ' expected in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : SYSTEM or PUBLIC, the URI is missing in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : Space required after the Public Identifier in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : SystemLiteral " or ' expected in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): Entity: line 1: parser error : SYSTEM or PUBLIC, the URI is missing in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
Warning: simplexml_load_string(): ^ in /home/takei2018/english-picturebook.com/public_html/wp-content/plugins/wp-associate-post-r2/classes/class-amazon.php on line 158
親というもの、子どもには優しい人に育ってほしいものですよね。でも優しくするというのは相手あってのことでとても難しいことだと大人になると気づきます。その葛藤を絵本にして表現してくれているのが今回ご紹介する「Be Kind」です。この絵本を読むと優しさとはなにか？ということを振り返るとてもいい機会をくれます。
英語の絵本「Be Kind」を読んでやさしくあることについて考えてみよう
パット・ジトロー・ミラー著のこの絵本「Be Kind」は優しさとはなにか？ということを考えさせてくれる絵本です。
主人公のクラスメートであるタニーシャはぶどうジュースを新しい洋服にこぼしてしまって、クラスメートのみんなに笑われてしまいました。そんな彼女をはげまそうとしますが、主人公のわたしは、落ち込んでいるタニーシャにかける声がみつかりませんでした。
そこからわたしは「優しさ」ってなんだろう？と考えはじめるのです。
やさしくすることって難しい？
人に優しくすることって難しいことでしょうか？
主人公のわたしは考えます。
人に「ありがとう」といったり、「あいさつ」したり、「名前をよんだり」することも立派なやさしいことです。でも小さなこどもに勉強を教えたり、優しくしようとしない人に優しくすることはとても難しいことです。
何をすればいいのかわかっていることでも、人に優しくすることが難しいこともあります。今回のタニーシャことは何をすればいいかもわからないことで、なおさら難しいことなのです。
小さな優しさをコツコツと積み上げる
タニーシャを思えば思うほど、彼女にどう接すれば彼女の助けになるのかわからなくなりました。でも主人公のわたしは気づきます。大きな優しは難しいけれど小さな優しならば自分でもできると。
小さな優しさが他の人の小さな優しさを呼び、どんどんと大きくなっていくこともあるんだと考えることができました。
そして何度も何度も優しさを積み上げていくことが大切だとこの絵本はわたしたちに語りかけてくれます。
わたしたち大人も悩んでる家族や友人を前に途方にくれることもあるでしょう。そんなときは、ほんの小さなことでも、いっしょにいるだけでもいいのです。それをくりかえし、くりかえしていけば、いつかはその人の助けになるでしょう。
絵本作家パット・ジトロー・ミラー
絵本作家としてのパット・ジトロー・ミラーの作品では日本語訳「」や最近（2019年2月）日本語訳された「」が日本語で読むことができます。
彼女の描く世界は優し、感謝で包まれている世界ですが、おとぎ話ようなありそうもない世界ではなく、きちんと現実の厳しさを対立軸として描かれている点が素晴らしい点です。空想の、理想的な世界ではなく、現実的な優しさや感謝とはなにかを考えさせてくれるところが彼女の作品の特徴です。
まとめ
今回ご紹介した英語の絵本「Be Kind」はわたしたちに優しさとはなにか？ということをつきつけてくる絵本です。これはお子さんだけでなく、大人でも迷うことがあると思います。家族や友達、会社の同僚など、その人のためを思えば思うほどどんどんと、その人のための優しというのがわからなくなっていく。そんな経験をすることもあるでしょう。しかし、この絵本は小さなことからこつこつと優しさを積み上げていきましょうと私たちの迷った背中を押してくれます。
優しさとは何かについて迷ったときに読み返したい絵本です。英語版しかありませんが、とても平易な英語ですのでスラスラ読むことができます。
コメント